Hemano Oso (2003)

Argumento

Kenai está a punto de convertirse en adulto y en su tribu es tradición recibir un tótem (la figura de un animal tallada en piedra) al llegar a la mayoría de edad, sin embargo queda muy decepcionado al ver que recibe un oso, la imagen del amor. Por si esto fuera poco, un oso le roba la cesta del pescado, ya que no la ató bien, así que decide perseguir al malhechor. Su hermanos Denahi y Sitka, para evitar males mayores le siguen pero desgraciadamente Sitka muere en la lucha contra el oso y Kenai, lleno de rabia, va tras el oso que provocó su muerte para vengar a su hermano.

Al encontrar al oso que destruyó la cesta lucha contra él y cuando lo mata los espíritus transforman a Kenai en oso. En ese mometo llega Denahi, ve sus ropas rotas y cree que Kenai es el oso que mató a sus hermanos. Decide vengarse, pelea contra Kenai, lo tira al río y decide perseguirlo. Tanana, la chamana, le dice a Kenai ya transformado cómo convertirse en humano. Él debe ir donde las luces tocan la tierra y pedirle a los espíritus que lo devuelvan a su forma humana. En su búsqueda encuentra a dos alces con quienes hace amistad y también conoce a un osito llamado Koda; quien lo acompaña sin saber que lo que quería en realidad era volver a ser humano.

Banda Sonora

La música de Brother Bear estuvo a cargo de Mark Mancina y Phil Collins. No es la primera vez que estos dos músicos colaboran, puesto que ya en el año 1999 pusieron música a la película de Disney Tarzán.

Doblaje

Español - España:

Roger Isasi-Isasmendi - Kenai
Ramón Salvat - Koda
David Robles - Denahi
Claudio Serrano - Sitka
José Sánchez Mota - Rutt
Josema Yuste - Tuke
Marta Martorell - Tanana
Joan Crosas - Tug
Fernando Cabrera (actor) - Chet, Ardilla
Pilar Puebla - Shara

Español - México/Hispanoamérica:

Bruno Bichir - Kenai
César Ivan Filio - Koda
Diego Schoening - Denahi
Adrián Uribe - Tuke
Miguel Galván (†) - Rutt
Raúl Anaya - Sitka
María Santander - Tanana
Rogelio Guerra - Tug
Freddy Ortega - Carnero 1
Germán Ortega - Carnero 2
Luna Arjona - Osa anciana
Noé Velázquez - Oso amoroso
Martha Adriana Juárez - Osa amorosa
José Luis Miranda - Oso croata
Anaís Portillo - Niña
Raúl Aldana - Ardilla 1
Ricardo Tejedo - Ardilla 2
Abraham Vega - Ave
Maynardo Zavala (†) - Narrador

Créditos Técnicos:

Estudio de Doblaje: Taller Acústico S.C., México D.F.
Director de Diálogo: Ricardo Tejedo
Director Musical: Jack Jackson
Director Creativo: Raúl Aldana
Doblaje al Español Producido por: Disney Character Voices International, Inc.

----------------------

http://hablemosdedisney.mforos.com/1651155/8290829-clasico-wdfa-hermano-oso-tierra-de-osos-2003/?marcar=hermano